Va in onda negli States il sesto episodio dell’ottava stagione di Dr. House. In Parents, Un ragazzo (guest star Harrison Thomas) cerca ancora una volta di seguire le orme del padre come intrattenitore. Purtroppo viene ricoverato al Princeton Plainsboro a causa di una paralisi parziale. Per sapere altro proseguite oltre il salto…
Man mano che la squadra è alla ricerca di un donatore idoneo di midollo osseo per il giovane, scopre un terribile segreto di famiglia. Nel frattempo House cerca fantasiosi modi per rimuovere il rilevatore che porta alla caviglia e poter partecipare all’incontro di boxe ad Atlantic City e, allo stesso tempo, curare un paziente (guest star John Scurti) convinto di soffrire di diabete.
Taub deve prendere una decisione quando la sua ex moglie Rachel (guest star Jennifer Crystal Foley) gli comunica di voler trasferirsi e portare con se sua figlia.
