Il Detective Britten finisce nei guai nel quinto episodio di Awake, in onda questa sera. A voi le anticipazioni, le foto ed il video…
Laura Innes è la guest star per questo episodio in cui il Detective Britten (Jason Isaacs) diventa un sospettato di un suo stesso caso, quando un agente del FBI, Santoro (Megan Dodds), pone sotto accusa il suo metodo investigativo per tracciare un serial killer che si pensava fosse morto. Nel frattempo, ancora nel tentativo di superare il tremendo lutto, Hanna (Laura Allen) spera di trovare conforto, cambiando ambiente e vita trasferendosi in Oregon e tornando agli studi. Entrambi, sia il Dott. Lee (BD Wong) che la Dott.ssa Evans (Cherry Jones) pensano che l’allontanamento da Los Angeles, possa aiutare Britten a guarire le sue ferite e a far progressivamente sparire l’altro sogno. Le altre guest star nell’episodio sono Dylan Minnette, Steve Harris e Wilmer Valderrama.