Questa sera il network televisivo CW trasmetterà la terza puntata della quarta stagione di The Vampire Diaries, dal titolo The Rager.
In questo episodio, Connor continua le sue ricerche per scoprire i segreti di Mystic Falls e cerca di convincere Jeremy a lavorare con lui; con l’aiuto del dottor Fell, Damon e Klaus riescono ad avvicinare Connor, ma ne segue un’accesa e letale discussione.
Nel tentativo di mantenere la sua vita il più normale possibile e con l’aiuto di Matt e Caroline , Elena decide di continuare a frequentare l’ultimo anno di lezioni, anche se gestire la sua rabbia sarà difficile quando incontra Rebecca; infine, Tyler riceve una visita a sorpresa da Hayley, un licantropo che l’ha aiutato a spezzare i suoi legami con Klaus.