Questa sera sul canale televisivo CW un nuovo appuntamento con la quinta puntata della terza stagione della serie d’azione e di spionaggio Nikita, che si intitolerà The Sword’s Edge.
In questo episodio, la Divisione scopre che uno dei suoi agenti, Markov, che è stato sotto copertura per sei anni, è stato eletto presidente dell’Uzbekistan ed ha in mente di uccidere il presidente degli Stati Uniti; nel frattempo Ryan confessa alla Divisione che la loro posizione è abbastanza delicata, in quanto il presidente minaccia di eliminare tutti gli agenti se venisse fuori qualche notizia relativa alla loro esistenza.
Nikita e Michael sono furiosi con Ryan, che ha tenuto questa notizia nascosta e devono trovare una maniera per salvare la vita del presidente senza metterla al corrente del pericolo, mentre Owen e Alex, coinvolti in un’esplosione, proseguono le loro indagini.