Nuovo episodio – It Ain’t Easy – per i pompieri e paramedici di Chigago Fire: dopo il salto, anticipazioni della puntata, foto e video.
Ferito durante un incendio in un negozio, Jose Vargas (Mo Gallini) è costretto a mettersi in malattia lasciando il suo lavoro da vigile del fuoco, compito che trova estremamente difficile.
Boden (Eamonn Walker) prova ad aiutare un piromane teenager (Cody Sullivan), mentre Severide (Taylor Kinney) riceve un invito da Renee (la guest star Sarah Shahi) una donna che ha salvato da un incidente stradale cui – per la presenza di cavi elettrici – sarebbe potuto seguire un incendio.
Cruz (Joe Minoso) tenta infine di dissuadere Leon (Jeff Lima) dall’entrare in una gang.
