Gennaio si riapre sulla NBC con Chicago Fire, l’undicesima puntata della prima stagione programmata dal network americano appena trascorse le festività natalizie: scoprite con noi cosa succede in God Has Spoken.
Mosso dalla sua coscienza che lo incolpa della morte di Flaco avventura nell’incendio, Cruz (Joe Minoso) si rivolge a Casey (Jesse Spencer) per una confessione; il protagonista dovrà anche risolvere il suo trovarsi nel bel mezzo di una diatriba familiare tra sua madre (la guest star Kathleen Quinlan) e sua sorella (l’altra guest star Nicole Forester).
Mentre Shay (Lauren German) si riprende dai postumi di un incidente con l’ambulanza, Severide (Taylor Kinney) chiede a Dawson (Monica Raymund) di aiutarlo con il suo infortunio.
Infine Herrmann (David Eigenberg) si scontrerà con qualcosa che troverà difficile ‘digerire’.