Questa sera il canale televisivo Lifetime trasmetterà la settima puntata della seconda stagione della serie televisiva The Client List, che si intitolerà I Ain’t Broke, But I’m Badly Bent, della quale vi parliamo dopo il salto.
In questo episodio, Riley si sente fortemente attratta da un ricco cliente, Dylan e si ritrova in un territorio allettante e sconosciuto; intanto, quando Kyle perde tutti i suoi privilegi dopo una lite con un altro detenuto, Riley si sente più coinvolta di quanto pensasse.
Riley, Selena e Nikki cercano di essere creative quando va via l’elettricità alla spa, mentre Georgia aiuta Lacey ad organizzare un baby shower per l’odiosa sorella di Dale, Earlene.