Altra puntata movimentata per Lightman e soci, Nell’episodio di Lie to Me di questa settimana un cittadino alquanto insoddisfatto deciderà di attuare una protesta tutt’altro che pacifica, mentre negli uffici del Lightman Group arriva in visita una scolaresca.
In The Tractor Man: Washington è sede di una tumultuosa manifesstazione di piazza contro il governo, quello che che renderà tutta la situazione alquanto esplosiva non saranno i manifestanti, ma bensì un agricoltore che imbottito il suo trattore di esplosivo lo piazzerà nei pressi del Dipartimento del Tesoro e toccherà a Lightman sventare la minaccia. Frattanto in ufficio Locker improvvisatosi babysitter proverà a distrarre un’intera scolaresca in gita.
Dopo il salto immagini promozionali e video dell’episodio.