D.T.R. è l’enigmatico titolo del nuovo episodio di Dallas, la serie remake di TNT in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera: la luna di miele è finita per John Ross, mentre Bobby e Sue Ellen tentano di sfruttare il Governatore (guest star Steven Weber) per fermare John Ross dal diventare proprio come suo padre, JR, in una mossa che potrebbe dividere la famiglia per sempre.
Nel frattempo, nella prossima puntata di Dallas, Christopher scopre alcuni dettagli sorprendenti sul passato di Heather (guest star AnnaLynne McCord), mentre Cliff (guest star Ken Kercheval) convince Elena a provare una nuova strada alla ricerca della giustizia, e Judith, Ryland e Ann provano -con più o meno successo- a tenere Emma sotto controllo.
