Va oggi in onda il quinto episodio di una serie tutta nuova del network americano NBC, The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
Una tempesta epica colpisce San Antonio e il pronto soccorso è inondato di pazienti e deve usare le loro abilità sul campo di battaglia per affrontare le interruzioni di corrente di massa. TC (Eoin Macken) e il Dr. Scott Clemmens (guest star Scott Wolf) corrono sulla scena di una disastrosa colata di fango per curare una madre gravemente ferita e suo figlio. Paul (Robert Bailey Jr.) accetta la sfida di prendersi cura del bambino, la cui condizione prende una piega inaspettata per il peggio. Scott considera un’offerta da Ragosa (Freddy Rodriguez) per entrare nello staff ospedaliero come capo chirurgo. Jordan (Jill Flint) non è sicuro che la cosa possa funzionare con le tensioni tra TC e Scott. Landry (Daniella Alonso) viene colta di sorpresa quando un membro della famiglia (guest star A. Martinez, “Longmire”), si presenta in ospedale in cerca di soldi per coprire i suoi debiti.
