Questa sera sul network americano CBS ritorna la serie televisiva The Big Bang Theory, con la diciassettesima puntata dell’ottava stagione che si intitolerà The Colonization Application e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, una serie di tensioni iniziano a crearsi quando Amy scopre che Sheldon ha deciso di offrirsi come volontario per una missione di sola andata nello spazio che avrebbe l’obiettivo di colonizzare Marte; nel frattempo, una visita al negozio di animali fa nascere una brutta lite tra Amy e Sheldon, Leonard sorprende Penny facendo un acquisto particolarmente maturo ed Emily rimane a bocca aperta quando scopre che Raj si è intrufolato nel suo appartamento.