The Awakening è il titolo della dodicesima puntata della terza stagione della serie televisiva Defiance, che andrà in onda sul network americano Syfy e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Nolan, Amanda ed Irisa devono unire le forze e riuscire a trovare una maniera per impedire che Kindzi possa far arrivare Omec sulla Terra; nel frattempo, Datak fa di tutto per cercare di sfuggire da un campo Omec ed infine Stahma, che si è pentita delle azioni terribili che ha commesso, chiede di essere perdonata.