Un altro appuntamento con Private Practise, terza stagione. In Pulling the Plug ci saranno delle vere e proprie tensioni tra Addison e Naomi.
Nel diciottesimo episodio vedremo un marito che cerca di staccare le macchine che tengono in vita la moglie, ma è ostacolato da un’istanza del giudice che obbliga l’ospedale a tenere la donna in vita dato che ha acconsentito di fare da madre surrogato ad una coppia ed è incinta.
Nel frattempo Naomi si sente tradita dopo avere saputo dei sentimenti che Addison e Sam provano l’uno per l’altro e si rivolge al Dott. Fife per essere confortata mentre William è via per affari. Incapace di sopportare la tensione, Addison si prende del tempo con Pete e Lucas.
Come si concluderà l’episodio? Non ci resta che seguire Private Practise.