Sulla NBC quinto episodio per la stagione d’esordio del nuovo spy-drama firmato JJ Abrams Undercovers.
In Without my Daughter: la nuova missione vede Steven e Samantha impegnati a facilitare la defezione di Shun Won, uno scienziato nord-coreano che ha ideato un dispositivo capace di modificare la materia a livello molecolare. La fuga dovrebbe avvenire durante un importante simposio di fisici, il condizionale è d’obbligo visto che al momento di mettere in atto il piano di fuga Samantha e Steven infiltratisi al simposio sotto copertura, scopriranno che Shin Won non vuole lasciare il paese senza la figlia. Hoyt dovrà così aiutare i Bloom a sfidare l’autorità di Shaw e a salvare la figlia di Won, ma sulle tracce della ragazza c’è un’altra coppia di spie.
Dopo il salto galleria fotografica e un video promozionale.