Tornano per il consueto appuntamento settimanale, le vicende della strampalata gang di Modern Family, seconda stagione. Cos’altro accadrà nell’ottavo episodio dal titolo Manny Get Your Gun?
Per il compleanno di Manny viene organizzata una festa di compleanno al ristorante. Purtroppo la riunione di famiglia mette non poca ansia all’ospite d’onore che accusa una mini crisi per l’età che sente avanzare. Non solo, il party da a Claire e Phil la possibilità di gareggiare una contro l’altro in una gara automobilistica per raggiungere il ristorante ed offre a Cameron la chance di incontrare gente nuova al centro commerciale quando lui e Mitchell vanno a fare shopping per comprare il regalo.