Su Showtime undicesimo episodio per la quinta stagione di Dexter, proseguono le missioni punitive del serial-killer più amato dagli americani, in questa puntata una leggerezza di Dexter rischierà di creare spiacevoli conseguenze.
In Hop a Freighter: mentre la priorità di Dexter (Michael C. Hall) è ridurre al minmo le conseguenze di un suo errore, la pista di Debra (Jennifer Carpenter) e le sue ipotesi cominciano ad acquisire consistenza e gli indizi prendono forma concreta. Nel frattempo Quinn (Desmond Harrington) rimane coinvolto in un omicidio.
Dopo il salto consueta galleria fotografica con immagini tratte dall’episodio e a seguire tre video promozionali.
