Questa sera il canale televisivo CW trasmetterà la seconda puntata della nuovissima ed appassionante serie televisiva Arrow, dal titolo Honor Thy Father.
In questo episodio, Oliver, mentre si sta recando al palazzo di giustizia per ritirare il documento che sancisce l’abrogazione del suo certificato di morte, si imbatte in Laurel, che è lì per perseguire Martin Somers, un criminale con dei legami con la Triade cinese.
Oliver riconosce Martin nel libro di suo padre e decide di occuparsene e di proteggere Laurel da China White, una temibile assassina mercenaria che è stata assoldata per uccidere la donna; nel frattempo Moira e Walter chiedono ad Oliver di prendere in consegna la sua azienda.