Fresco di rinnovo per una seconda stagione, il procedurale Banshee continua la sua corsa con il quinto episodio della prima stagione, intitolato The Kindred, in cui la pacifica cittadina deve vedersela con una gang di motociclisti.
Quando un gruppo di motociclisti non proprio per bene si intrufola al Banshee Spirit Festival, con conseguenze mortali, ci sarà un duro scontro tra Lucas e Siobahn (Trieste Kelly Dunn).
Il protagonista interpretato da Anthony Starr, oltre a dover fare i conti con la perdita del suo testimone chiave contro Proctor, è sconcertato ulteriormente dall’arrivo dell’agente dell’FBI Xavier (Derek Cecil), mentre Rebecca Bowman (Lili Simmons), divisa tra la sua passione e le sue radici Amish, trova uno spirito affine proprio nello sceriffo.