Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva Beauty And The Beast, con la terza puntata della terza stagione che si intitolerà Bob & Carol Vin & Cat e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, durante un’inchiesta due nuovi agenti, Bob e Carol, che tra l’altro fanno coppia anche nella vita privata, aiuteranno Vincent e Cat e questi ultimi inizieranno a prenderli come esempio e come punto di riferimento sperando di vedere in loro una versione futura di loro stessi; intanto, JT cerca di capire se ha ottenuto dei nuovi poteri, Tess valuta un cambiamento a livello lavorativo ed Heather pensa di rendere più facile la vita della sorella con una proposta interessante.