Short Squeeze è il titolo della quarta puntata della prima stagione della serie televisiva Billions, che andrà in onda sul network americano Showtime e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, dopo aver tolto da una brutta situazione uno dei suoi manager, Axe va a vedere i Metallica con alcuni amici di infanzia, dove incontra una donna che lo porta a confrontarsi con i limiti della sua libertà; nel frattempo, Chuck ottiene importanti informazioni sull’Axe Capital da Pete Decker ed infine, quando Axe sperimenta un tradimento inaspettato da uno dei suoi più cari amici, deve prendere una decisione che riguarda il suo studio al più presto.
