Blue Bloods torna in onda negli Stati Uniti, sul network CBS, dopo la pausa natalizia con il decimo episodio della terza stagione, intitolato Fathers and Sons: dopo il salto, tutte le anticipazioni del caso, le immagini promozionali e un trailer per l’epiodio.
Quando due motociclisti muoiono colpiti dai proiettili di un cecchino, Danny (Donnie Wahlberg) e Kate (Megan Ketch) devono indagare su quello che la città e i giornali ritengono sia il caso di un killer ambientalista.
Un brutto incidente in bicicletta fa sì che Sean (Andrew Terraciano), il figlio di Danny, finisca in ospedale con una ferita potenzialmente mortale.
