Questa sera sul network americano Fox andrà in onda la dodicesima puntata della prima stagione della serie televisiva Brooklyn Nine Nine, che si intitolerà Pontiac Bandit e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Jake prova interesse per una delle fonti di Rosa, Doug Judy, che possiede delle informazioni riguardanti il Pontiac Bandit, un pericoloso ladro di auto al quale Jake sta dando la caccia da anni; nel frattempo, l’intero corpo di polizia cerca di fare di tutto per far sentire Charlie a suo agio al suo ritorno in servizio, ma la premura dei suoi colleghi è veramente ingestibile ed infine, il Capitano Holt cerca di trovare una casa a due cuccioli.