Secondo appuntamento con Californication ed Hank Moody ( David Duchovny), irrequieto scrittore newyorkese in trasferta forzata a Los Angeles, dopo i problemi con la figlia adolescente e la partenza dell’ex-moglie, Hank si trova ad insegnare in un corso di scrittura creativa.
Il suo pessimo carattere e il lavoro scadente di un suo allievo lo porteranno ad esagerare per l’ennesima volta massacrando l’opera in questione e distruggendo ogni barlume di speranza nel giovane scrittore in erba. Seguiranno reazione dell’allievo, lavata di testa da parte dei superiori e onde evitare di perdere privillegi e posto di lavoro visita di Hank allo studente per doverose scuse.
E mentre Charlie rimugina sul suo disastroso passato di marito, Hank limitati i danni, scopre una parte particolarmente intrigante del suo nuovo impiego, una sensuale e talentuosa studentessa piena di sorprese. Guest star dell’episodio la rediviva Kathleen Turner, la figlia di Susan Sarandon Eva Amurri e Ed Westwick il Chuck Bass di Gossip Girl.