Nel settimo episodio della terza stagione di Californication, So here’s the thing, scopriremo che: Hank, avido di sapere se le cose con Karen torneranno a posto, prova a star lontano dalle ragazze dell’università. Ma dopo che Dean Koons lo sorprende in atteggiamenti intimi con Jackie, Hank si ritrova nei pasticci più che mai! Intanto, i suoi tentativi di raffreddare i rapporti con Felicia e Jill gli si ritorcono contro.
Inoltre, Charlie combatte per non far andar via dall’agenzia il cliente favorito di Sue Collini. Più tardi, Sue chiede a Charlie un favore assai bizzarro… Di cosa si tratterà? Riuscirà Charlie nel suo intento?