Showtime trasmette da stasera la sesta stagione di Californication, che torna dopo mesi di pausa con la premiere intitolata The Unforgiven.
Nell’episodio, scopriamo come Hank Moody (David Duchovny) è sopravvissuto al tentativo di omicidio/suicidio messo in atto da Carrie (Natalie Zea), ma che la donna non ha alcuna intenzione di mollare.
Charlie (Evan Handler) porta il suo amico e cliente dal rocker Atticus Fetch (Tim Minchin), che vuole fare un adattamento teatrale per Broadway “A Crazy Little Thing Called Love” da mettere in scena a Broadway.
Una ‘rivelazione’ su Becca (Madeleine Martin) porta ad una non meglio precisata crisi che convince Charlie, Karen (Natascha McElhone) e Marcy (Pamela Adlon) a parlare con Hank.