Una nuova puntata di Castle andrà in onda stasera negli Stati Uniti sul canale televisivo Abc, dal titolo Heartbreak Hotel: durante le indagini per l’omicidio di un proprietario di casinò di Atlantic City in un magazzino abbandonato, emergono alcuni elementi per la squadra designata per le indagini, sia a New York che ad Atlantic City.
Beckett e il capitano Gates lavorano a New York, mentre Castle sceglie di seguire i detective a Las Vegas, il ‘parco giochi d’America’, sperando di contribuire a risolvere il caso.
Nel frattempo, il team in trasferta organizza una festa a sorpresa di addio al celibato per Ryan.
Guest star dell’episodio è Richard Burgi nel ruolo di Charlie Turner, il partner commerciale della vittima.
