Alex Kurtzman e Roberto Orci annunciano l’immminente riesumazione di Hawaii Squadra Cinque Zero, intitolata in origine Hawaii Five-O. Si tratta di una serie degli anni Sessanta, partorita dalla mente di Leonard Freeman, che è stata trasmessa da CBS dal 1968 al 1980.
La serie è ambientata a Honolulu, im quello che è un distretto di polizia tutto inventato, ed il protagonista non è atri che l’ex ufficiale di Marina Steve McGarrett, interpretato da Jack Lord. Trama piuttosto standard: caccia ai criminali in team. Niente di più efficace.