Nuovo appuntamento con i paramedici e i pompieri di Chicago Fire, in onda stasera con l’episodio Two Families di cui vi proponiamo sinossi, foto e video.
Dopo un’operazione in un centro di cura che si rivela in realtà un laboratorio di metanfetamine, la squadra deve fare un test antidroga, ma Severide (Taylor Kinney) traccheggia perché non vuole che il suo infortunio e gli antidolorifici che prende vengano scoperti.
Truck e Squad si ritrovano in mezzo ad una sparatoria tra gang mentre cercano di aiutare una delle vittime, mentre un incendio inizialmente piccolo rischia di diventare esplosivo quando coinvolge anche un garage.
Dawson (Monica Raymund) salva un uomo mentre Casey (Jesse Spencer) fa nascere un bambino nel bel mezzo di un gigantesco incidente stradale.