Si chiude stasera con A Hell of a Ride la prima stagione di Chicago Fire, serie NBC di cui dopo il salto vi proponiamo fotogallery, trama e video della puntata finale: scopritene di più con le nostre anticipazioni.

Quando arriva una chiamata dalla prigione di Cook County, la squadra deve muoversi in tutta fretta per evitare l’escalation di una situazione spiacevole.

Shay (Lauren German) spera ancora nel suo sogno di diventare madre, e Cindy (la guest star Robyn Coffin), la moglie di Hermann (David Eigenberg) entra in travaglio (per la coppia sarebbe il quinto figlio).

Infine Mills (Charlie Barnett) e Dawson (Monica Raymund) devono prendere delle decisioni importanti.