Apologies Are Dangerous è il titolo del quarto episodio della terza stagione di Chicago Fire, a seguire anticipazioni, foto e video.
Dawson (Monica Raymund) inizia il suo primo giorno da candidato e cerca un equilibrio con il tenente Casey (Jesse Spencer) dentro la caserma. Mills (Charlie Barnett) deve fare i conti con un futuro che non l’include nel team. Nel frattempo, Severide (Taylor Kinney) affronta i suoi demoni in un modo inaspettato. Il team di Molly ha un impegno con un ispettore cittadino per vedere se il loro furgone rispetta le regole.
