When Tortoise Fly è il titolo dell’ottavo episodio della quarta stagione di Chicago Fire. A seguire anticipazioni, foto e video.
Boden (Eamonn Walker) ha un confronto con Maddox (la guest star Mark Hengst), secondo il capo c’è lui dietro le accuse di Serena (la guest star Ilfenesh Hadera) che hanno minato alla sua credibilità nell’imminente processo. Severide (Taylor Kinney) raggiunge Jamie (la guest star Rachel Nichols), l’avvocato di Maddox, nel tentativo di aiutarlo, mentre Patterson (la guest star Brian White) mette in dubbio la possibilità di Boden di restare capo. Nel frattempo, Brett (Kara Killmer) e Chili (Dora Madison) trovano un uomo che ha perso conoscenza in un giardino che potrebbe avere delle connessioni a un luogo dove è avvenuto un incidente, mentre Otis vuole riempire il suo calendario sociale, ma la situazione si blocca.
