Non c’è neanche un attimo di respiro per i medici di Chicago Med in questo decimo episodio intitolato Clarity. Dr. Rhodes (Colin Donnell) e Dr. Downey (guest star Gregg Henry) si organizzano per operare Ray, un eroe dell’11 settembre che soffre di fibrosi polmonare.

Dei nuovi polmoni potrebbero salvargli la vita attraverso una nuova tecnica chirurgica ma purtroppo ci saranno dei problemi medici imprevisti che faranno saltare i piani dei dottori. Sarah (Rachel DiPillo) è indecisa su quale ospedale scegliere per la sua specializzazione, ma Maggie (Marlyne Barrett) e April (Yaya DaCosta) provano a convincerla a rimanere al Chicago Med. Julie Berman sarà la guest star.