Siamo arrivati al quattordicesimo episodio (The Song of Gregory Williams Yates) della serie police drama Chicago P.D. firmata NBC. Dopo che il criminale Gregory Yates (guest star Dallas Roberts) scappa dalla prigione di New York, Lindsay (Sophia Bush) e il team apprendono che l’evaso ha intenzione di scappare da New York per dirigersi a Chicago.
Il team SVU (Unità Vittime Speciali) informa l’intelligence che Yates sta raccogliendo informazioni su Lindsay e dopo una chiamata di Platt (Amy Morton) dove dice che Yates è accusato di triplice omicidio Benson (guest star Mariska Hargitay) e Fin (guest star Ice-T) prendono subito un volo per Chicago. Dopo alcune indagini sulla scena del crimine il team scopre che un altro tenente manca all’appello nell’edificio così si mettono a lavoro per trovare un collegamento fra Yates e la donna.