I casi da risolvere non mancano mai nel dipartimento di polizia di Chicago P.D. e anche il titolo di questo terzo episodio lo confermano: The Cases That Need To Be Solved ovvero, I Casi che Devono essere Risolti. Ma quali casi? Continuate a leggere per scoprirlo.
In seguito all’esecuzione di un ragazzino, l’Intelligence va dai genitori per indagare più approfonditamente e scopre che il padre ha un passato malavitoso e ed è un ex appartenente diuna gang locale. Dopo un’altra sparatoria gli agenti Lindsay (Sophia Bush) e Halstead (Jesse Lee Soffer) parlano nuovamente con la madre della vittima per vedere se i due casi sono collegati.