The Fifth Stage è il titolo della quattordicesima puntata della prima stagione della serie televisiva Code Black, che andrà in onda sul network americano CBS e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Leanne decide di andare in prigione per avere finalmente un confronto faccia a faccia con il guidatore ubriaco che in un incidente ha ucciso tutta la sua famiglia; nel frattempo, Malaya inizia a sentirsi particolarmente a disagio nei confronti di uno dei suoi pazienti, Gordon Heshman e cerca di fare i conti con questa sua sensazione.
