Continuum è stato rinnovato per la terza stagione: a comunicarlo è la rete americana via cavo Syfy che trasmette lo spettacolo negli Stati Uniti; la serie di produzione canadese con Rachel Nichols è attualmente in onda con la seconda stagione, che andrà in onda con la season finale il prossimo venerdì 30 agosto.
Continuum si classifica come il dramma originale via cavo numero uno nella sua fascia oraria sia nei ratings tra gli adulti 18-49 che per quelli relativi agli adulti nella fascia d’età 25-54 anni, oltre ovviamente ai telespettatori totali, con una media di 1,8 milioni a episodio e uno share del 21%, rispetto al 18% che aveva conquistato la prima stagione dello show.