Il finale di stagione si avvicina in casa CBS per il serial CSI Miami, e la tensione aumenta, almeno stando alla mole di lavoro che dovranno affrontare in questo episodio Horatio e la sua squadra. In questa puntata tornano Christian Clemenson (Tom Loman), Wes Ramsey (Dave Benton) e Christopher Redman (Michael Travers).
In Spring Breakdown: Settimana piuttosto intensa per il team della scientifica, il body count nell’assolata Miami è in costante evoluzione, tre i casi di omicidio su cui investigare.
Guest dell’episodio: Simon Miller è Brad Donner, Alan Ritchson è Paul Arnett, Teresa Castillo è Alexis Wilkes e Peter Mooney è Dean Butler.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e promo ufficiale CBS.
