Nel nuovo episodio di CSI Miami la richiesta di un condannato a morte porterà Hawkes in un carcere di massima sicurezza. Guest star dell’episodio l’Harold Perrineau di Lost è il detenuto nel braccio della morte Tifford Reggie e Edward Furlong, protagonista di Terminator 2 e American History X, ritorna nei panni del serial killer Shane Casey.
In Redemptio: L’ultimo desiderio di un condannato a morte porterà il dr. Hawkes (Hill Harper) in un penitenziario della Pennsylvania a confrontarsi con un grave incidente che ha tenuto segreto per molti anni. Sfortunatamente la sua visita coinciderà con lo scoppio di una violenta rivolta dei detenuti che bloccherà Hawkes all’interno del carcere.
La rockstar Ozzie Osbourne ha concesso in anteprima mondiale per lo score dell’episodio il brano inedito Let me hear your scream. Il soggetto della puntata è dell’executive dello show Peter M. Lenkov.
Dopo il salto galleria con immagini tratte dall’episodio e due video promozionali.