Nuovo appuntamento con il team di CSI New York, Mac dopo l’infortunio sta recuperando con un periodo di vacanza forzata nel suo appartamento, vacanza che riserverà più di qualche sorpresa. Guest dell’episodio Claire Forlani torna nei panni della dottoressa Peyton Driscoll e Gale Harold (Desperate Housewives) è Kevin Scott un amico di Peyton.
In Point of View: mentre Mac (Gary Sinise) è bloccato in casa per recuperare dall’infortunio subito passa il tempo osservando i suoi vicini, diventando così testimone involontario dello scambio sospetto di una valigetta, valigetta che risulterà collegata ad un omicidio e per vie traverse alla sua ex Peyton Driscoll.
Dopo il salto galleria fotografica con immagini dell’episodio e un video promozionale.