Il titolo dell’episodio, che andrà in onda questa sera negli Stati Uniti su DirecTv, di Damages già è un programma: There’s a Whole Slew of Ladies with Bad Things to Say About the Taliban.
La ricerca della verità e di risposte continua, contrapposta alle continue bugie e gli insabbiamenti; nuove informazioni potrebbero giungere da un ragazzino, immediatamente catapultato in un vortice di situazioni pericole.
Infatti, il ragazzo sarà preso e portato via per essere interrogato…
La forza e la tenacia delle interpreti Patty Hewes –Glenn Close– e Elle Parsons –Rose Byrne– caratterizza sempre più la serie in un crescendo di tensioni e misteri irrisolti da svelare.