Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva Dates, con la terza e la quarta puntata della prima stagione che si intitoleranno Mia and Stephen ed Erica and Kate delle quali vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
Nel primo episodio, il superficiale Stephen incontra Mia per un appuntamento e la ragazza lo sconvolge dicendogli che l’uomo l’aveva pagata quando lei faceva la escort; i due finiscono per fare sesso in un vicolo prima di raggiungere il pub, ma quando l’uomo riceve una chiamata dall’ospedale, quest’ultimo invita Mia a seguirlo e la ragazza rimane sorpresa quando vede la gentilezza con cui Stephen tratta un paziente che sta morendo.
Nel secondo episodio in onda, la lesbica non dichiarata con la sua tradizionale famiglia cinese Erica incontra Kate in un bar e le due fanno sesso; la mattina dopo, le due litigano a causa della decisione di Erica di nascondere alla sua famiglia il fatto che ami le donne e quando il fratello di Erica telefona interrompendo la discussione, la ragazza grazie a Kate sembra raggiungere una nuova consapevolezza.