Settimo episodio per la terza stagione di Downton Abbey questa sera sulla rete americana PBS, una puntata in cui non mancheranno nuovi amori e nuove crisi.
In questo nuovo appuntamento di Downton Abbey, Bates viene liberato dalla galera ma Thomas non ne sarà molto contento; dietro consiglio della O’Brien, il nostro farà una visita di mezzanotte a Jimmy, ma le cose non andranno come previsto.
Kieran, il fratello di Branson, arriva a Downton per una visita, e finirà per fare il padrino della figlia di Tom insieme a Lady Mary.
Robert dice a Edith che non dovrebbe diventare giornalista, mentre Violet supporta la scelta della nipote; Matthew continua a criticare il capofamiglia per la gestione del maniero.