Up to Heaven and Down to Hell è il titolo della quindicesima puntata della quarta stagione della serie televisiva Elementary, che andrà in onda sul network americano CBS e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, quando Watson si imbatte nel Capitano Gregson in compagnia della sua fidanzata, un ex agente dell’NYPD che ha fatto di tutto per mantenere la loro relazione segreta, causa inavvertitamente l’inizio della loro rottura; nel frattempo, Holmes e Watson indagheranno sull’omicidio di una donna particolarmente facoltosa che ha nominato come unico erede del suo cospicuo patrimonio il suo amato cane.
