Questa sera sul network televisivo CW andrà in onda la dodicesima puntata della serie televisiva Emily Owens M.D., che si intitolerà Emily and… the Perfect Storm.
In questo episodio, Emily si occupa del triage al pronto soccorso, dopo che l’ospedale viene preso d’assalto dalle vittime di incidenti di autobus durante una tempesta invernale; Tyra si lamenta della mancanza di rispetto per la sua figura professionale da parte del padre, ma la loro situazione sembra avere una svolta quando praticano insieme un cesareo.
Will ed Emily si occupano in segreto di un paziente, alimentando i sospetti di Cassandra sulla loro possibile relazione, mentre Micah prende una decisione importante per la sua vita privata.