Questa sera sul network americano HBO andrà in onda la dodicesima puntata della terza stagione della serie televisiva Girls, che si intitolerà Two Plane Rides e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, nel giorno di inaugurazione del locale di Adam, Hannah riceve delle notizie che potrebbero cambiare per sempre il suo assetto lavorativo e il suo futuro; Marnie sceglie un momento particolarmente inopportuno per divulgare un segreto di Shoshanna e proprio quest’ultima dovrà gestire una situazione particolarmente scomoda, mentre il capo di Jessa le chiede uno strano favore.