Questa sera sul network televisivo CW andrà in onda la dodicesima puntata della seconda stagione di Hart of Dixie, che si intitolerà Islands in the Stream.
In questo episodio, i genitori di George fanno visita al ragazzo ed incontrano la sua nuova fidanzata, Tansy, ma la madre di George organizza un piano per fare in modo che il figlio e Zoe abbiano la possibilità di rivelare i veri sentimenti che provano l’uno per l’altra; Lemon scopre che Brick frequenta una ragazza di nascosto e rimane sconvolta quando scopre la sua identità.
Infine, Annabeth intrattiene un rapporto piacevole con un misterioso turista inglese, ma Lavon sospetta di quest’ultimo ed è determinata a scoprire tutto ciò che lo riguarda.