Questa sera sul network americano CBS doppio appuntamento con il finale della sesta stagione della serie televisiva Hawaii Five-0, con la ventiquattresima e la venticinquesima puntata delle quali vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
Nel primo episodio dal titolo Pa’a ka ‘ipuka i ka ‘upena nananana (The Entrance is Stopped with a Spider’s Web), mentre il team si ritrova intrappolato in un vecchio edificio della Chinatown di Oahu, gli agenti del Five-0 devono proteggere Gabriel e pianificare la fuga mentre i loro nemici armati fino ai denti pianificano di uccidere chiunque intralci il loro cammino.
Nel finale di stagione, dal titolo O ke ali’I wale no ka’u makemake (My Desire Is Only For The Chief), McGarrett e Danny lavorano sotto copertura come piloti di un veicoli carico di droga, ma quando McGarrett rimane gravemente ferito, Danny deve far saltare la copertura per salvare la vita del suo amico.