Questa sera sul network americano AMC ritorna la serie televisiva Hell On Wheels, con la prima puntata della quinta stagione che si intitolerà That’s Me Without You e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Cullen Bohannon si trova nella sperduta città di Truckee, un luogo dove i lavoratori cinesi si sentono degli stranieri per la loro lingua e le loro tradizioni; nonostante le difficoltà, Cullen cercherà di portare avanti il suo progetto di far attraversa all’ Herculean le montagne della Sierra Nevada per realizzare la prima ferrovia transcontinentale.