in plain sight 3×05