In Plain Sight 4×05 Second Crime Around: riassunto, foto e video